一首言志诗的几个版本

一首言志诗的几个版本

　　日本幕府末期，尊皇攘夷派和尚月性写了一首《将东游题壁》：

　　男儿立志出乡关，

　　学若无成不复还。

　　埋骨何期坟墓地，

　　人间到处有青山。

　　在日本山口县，在月性遗品展示馆，有此诗的刻碑。

　　此诗若按艺术水准看，当不算高。但因引用多，流传广，版本多，影响大。在日本，在东亚，就成为一首名诗了。

　　第一个引用此诗的大概是西乡隆盛。

　　西乡隆盛，何许人也？和大久保利通、木户孝允齐肩，被日人称为 “维新三杰”。

　　西乡自幼家贫，但好学不辍，弱冠之年，一边担任小书吏，一边研读王阳明的《近思录》，修习阳明心学。与一群志同道合的年轻人一道，探求强国之策，他们希望从东西方的一切优秀学术中找到救国良药。

　　读书，修身，习武，立志。

　　积蓄年青的能量，准备干一番大有为的事业。

　　引月性之诗，大概就在这段时期。不过，他改动了后三句，全诗变成：

　　男儿立志出乡关，

　　学不成名死不还。

　　埋骨何须桑梓地，

　　人生无处不青山。

　　十年苦读，他开始了政治生涯。

　　他先加入庆喜派，为之四处奔走。“安政之大狱”（安政年间，弹压拥护德川庆喜份子的大狱）时，西乡护送被幕府追捕的月照和尚返乡。两人投身在锦江湾。不幸，月照绝命于此，西乡竟大难不死，被处流刑。

　　在倒幕运动中，西乡发挥了他的能量。

　　1867年11月9日，德川幕府被迫向年青的明治天皇奉还大政，但各地军阀仍拥兵自重。

　　1868年，西乡担任征讨大总督参谋，与胜海舟谈判，兵不血刃进军江户城。

　　时局艰难，天皇的决策摇摆不定，甚至想走回头路，打算再次委任幕府管理国家。

　　关键时刻，西乡隆盛和大久保利通挺身而出。

　　西乡调集萨摩的兵士，以备不测。

　　对那些反对德川退位、退还领地的藩主，隆盛扬眉厉声言道：在必要时短刀一把就足够了。

　　一句狠话让政敌们张皇失措肝胆俱碎。

　　书生意气加武士钢刀，拯救了时局，成就了明治维新的胜利。

　　时局稳定后，他与当政者因政见不合，辞职回家。他在鹿儿岛创办私学，韬光养晦，广收门徒，训练兵士，渐渐引起当政者的注意。1876年士族叛乱，政府对西乡有所介意。私学的学生认为政府可能杀害西乡，1877年1月31日，学生们袭击了鹿儿岛草牟田的陆军军火库。听到这消息，隆盛仰天长叹：还不到时候啊！

　　但已无退路。

　　2月17日，西乡仓促起兵，和政府兵戎相见。

　　熊本城没有攻下，西乡看到自己身边的学生和士兵一个个倒在政府军的枪下，西乡膝盖已中弹，站立不起。

　　他长叹一声，对部下说：斩掉我的头吧！

　　这一年西乡仅49岁。

　　这个“敬天爱人”的武士，一生清廉，个人魅力极高。

　　他发动的那场叛乱，最终也获得了日人的谅解。

　　其人得享高名，名字和明治维新联系在一起。

　　月性和尚的题壁诗也因他流布国外，且衍生了许多版本。

　　我们看看朝鲜人安重根版的言志诗。

　　出身官宦之家的安重根，1907年3月，辞别老母妻子，去国外组织反日义军。离国前夕，他写了一封信给弟弟，并附了首七言诗：

　　男儿有志出乡关，

　　生不成功死不还。

　　埋骨岂肯先墓下，

　　人间到处是青山。

　　显然是改动了日人的诗句。他说，“生不成功死不还。”他先到中国东北延边，又到俄国西伯利亚，在海参崴新韩村，他参加了大韩青年联合会。不久，他和李范允募款30万，募兵三四千人，组织了朝鲜义勇队。安重根任参谋中将。

　　1908年7月，这支队伍陆续渡江回国，但在日军先进武器的打击下，损失惨重，最后只剩四人。

　　看样子光靠激情成就不了大业，从这也看到，他们不是谋略家，组织不严密，行动太仓促。

　　1909年7月，日本内阁决定最终吞并朝鲜，安重根看到报纸上有“日枢相伊藤公到满视察”的消息。

　　安重根对同道说：伊藤是侵犯我国的元凶，若不剪除老贼，国亡有日。

　　他要冒险，做一次铁血杀手。他想看看个人的力量是否可以改变历史。

　　1909年10月26日早，安重根换上西服，头戴鸭舌帽，身披呢子短大衣，手枪就放在衣兜里，快步来到车站。在候车室旁的小茶馆里，他买了一壶茶，边喝边看动静。

　　上午9时半。

　　日本枢密院议长、前驻朝鲜统监伊藤博文乘坐的专列徐徐驶进哈尔滨站，军乐大作，日本侨民狂热欢呼。俄国财政大臣科科夫佐夫含笑进入车厢，随即与伊藤博文并肩下车，高矮悬殊的两个人，并肩而行，让人感到有点滑稽，可谁也不敢小觑他，他可是个大人物。

　　伊藤挺了挺胸，强打精神检阅了俄军仪仗队，又与列队相迎的清朝外交官和各国驻哈尔滨领事见了面。

　　老头感到一阵晕眩，火车的颠簸，让他吃不消。他扶着手杖，脚步有点踉跄。

　　安重根在报纸的黑白图片上见过此人。

　　是他吗？他不眨眼地盯着看。

　　一个小老头，身材矮小，黄脸白发，形容猥琐，垂垂老矣。

　　是那个在日本政坛，朝鲜大地，呼风唤雨的人吗？

　　是他！

　　安重根站在仪仗队后，瞄准开了三枪。

　　伊藤博文颓然倒地。

　　众人惊呆了，看着老家伙在痛苦挣扎。

　　安重根又从容开了三枪，击毙其他三个日本人。

　　他没有逃走，从怀里掏出一面朝鲜国旗，迎风展开，旗上是他用断指的鲜血书写的四个字：独立自由！

　　几个俄国士兵扑上去，扭住他。

　　他仰天连呼三声“大韩独立万岁！”

　　又笑道：“老贼终于得到报应，我的愿望已经实现，死也没有遗憾了！”

　　经过数月审理，关东都督府高等法院于1910年2月10日非法判处安重根死刑。

　　17日，他写下绝命词：

　　天地翻覆，

　　义士慨叹。

　　大厦将倾，

　　一木难支。

　　狱中生活，让他明白，靠刺杀不会解决任何问题，国家灭亡的命运没有丝毫改变。

　　但他不后悔这次刺杀举动。

　　国虽灭，可热血男儿心有不甘。

　　朝鲜人骨子里多有狭隘偏激的基因，这分狭隘偏激，有时倒也能搞出一些轰轰烈烈的事来。

　　1910年3月26日9时4分，安重根身穿韩国传统的纯白绸韩服从容走上绞刑架，卒年31岁。

　　午后1时，遗骸安葬在中国旅顺一个公共墓地。

　　经过长年战乱，墓址已荡然无存。

　　战后，朝鲜和韩国几番搜求，都没有找到安重根的尸骸，只好为他建了衣冠冢。

　　“埋骨岂肯先墓下，人间到处是青山。”

　　血性男儿一语成谶。

　　数年后，毛泽东引西乡语，此诗方在中国广为人知。

　　在湖南湘潭韶山冲，一个富农家庭，出了个爱读书有自己想法的孩子。

　　父亲毛顺生忙时务农，闲时做点小买卖。在他的眼中，孩子认些字，会打打算盘记记帐，帮助自己扩大点家业，就不错了。

　　可这孩子有点拧，非要把书读下去。

　　先生和乡民都说，这孩子是个读书的好胚子。

　　怎么办呢。

　　毛顺生和大自己三岁的妻子文七妹合计了半夜，决定下一注，让儿子继续读书。

　　他不会想到自己无心间成就了一代伟人。

　　那时的孩子都是散养，不搞封闭式管理。

　　让孩子出去闯一闯吧，说不定就收了野性子。

　　少年毛泽东知道这消息，内心很激动。

　　他甚至有点后悔自己和父亲的这段冷战历史。

　　临行前，他仔细帮家里记了最后一笔账，然后，在那本发黄的记账簿上，改写了西乡隆盛引用过的诗：

　　孩儿立志出乡关，

　　学不成名誓不还；

　　埋骨何须桑梓地，

　　人生无处不青山。

　　他改了两个字，用来表达少年的抱负和志向。

　　几天后，毛泽东离家去湘乡东山高等小学堂读书了。再之后，他去长沙，去北平，去上海，去广州，去井冈山，去延安。他读书的路在不断延伸，展开。

　　他的脚步也慢慢稳健，读书，读人生，读社会，他和他的战友，把书念到北京皇城根。

　　1949年，他说，我们去进京赶考。

　　他们这帮举子，考得怎样，会有历史来评说。

　　“埋骨何须桑梓地”，老了，就不回乡了。

　　在水晶棺里，让人瞻仰，那不是老人家的本意，战友们把骨灰撒到山川湖海，或者投入大地的怀抱，他很孤独，也很寂寞。

　　老人家，最终的归宿在哪儿？

　　几十年后，会有分晓吗？

　　古人云：诗言志，歌咏言。

　　熟语曰：从小看到老。

　　少年心事，贵在心怀家国。

　　他们不是读死书的呆子，他们是指点江山的志士。

　　年青人的求知欲，强国梦，让他们很容易找到共鸣，为了挽救民族的衰亡，即便是相互仇视的国家，也有相似的青春宣言。

　　青春气如虹，壮哉！

　　（完）