世界只是一座小小的花园

　　我不能到处游走和歌唱，不能

　　用一个小巧的三星相机拍下迷离绚丽的影象

　　正如旅行对我来说是个艰难的理想

　　别逼我说出一个正当又光明的理由，那就是

　　我没有足够的钱

　　我试图安慰自己说挪威就是一个小小的圈儿

　　荷兰就是一个小风车，丹麦就是

　　一个放置安徒生童话并且防止它们发霉的图书馆

　　那么世界呢，这博大又浩瀚的世界呢

　　它只是一座小小的花园

　　我的梦想给我搭建了一个大篷车

　　我的口哨给我表演了一场繁华的音乐剧

　　而我在一个湖边儿看到的几只鸭子，它们庄严地

　　为我奉献了一出精彩的天鹅湖，这可不是玩笑

　　这只是一个精彩又不失风趣的梦

　　总有一天，我会变老并且讨厌做梦

　　我的旅行将长久地成为一个沉淀的故事

　　我将用毛线和木针编织着一些温暖的图案，它们繁花似锦

　　你知道，就向我一直坚持相信的那样儿

　　世界只是一座小小的花园

　　(全文完)