祖母

祖母

　　圣诞节就快要到了，每个人习惯性地出外逛街买礼物给亲友们，和买装饰品把 家里装横一番。然而有一家人不急着买准备圣诞节来临的物品。他们反而在医院里担心老祖母的身体状况。

　　老祖母是在圣诞节来临的前一个星期跌倒，导致脑中风，并且昏迷不醒，躺在病床上，一动也不动。

　　七岁的小孙女一时受不了打击，一直拼命地哭。她每天跟父母一起去医院探望祖母，希望会有奇迹出现，祖母能快点醒过来。

　　就在圣诞节的前一天晚上，老祖母的家人从医院那里接到消息获知祖母陷入危险状态，便立刻赶到医院见她最后一面。

　　她的儿女们都哭成一团。小孙女更是哭个不停。她回想她的祖母在她有需要的时候多么细心地照顾着她。当她跌倒痛哭的时候， 祖母就会安抚她，叫她不要哭，跌倒后就要勇敢站起来。当她生病，会挑食的时候，祖母总是很有耐性慢慢地喂她吃粥。小孙女想到这里，眼泪又簌簌流下。她心中呐喊：“阿嬷，你不能死！请你不要丢下我不管。” 大伙儿哭了一阵子后，便集体帮老祖母祷告，希望她能够赶快康复。

　　奇迹出现了，老祖母就在圣诞节那天早上被护士发现她有知觉。护士赶快打电话通知医生和老祖母的家人。大伙儿喜出望外，便立刻赶去医院。

　　* * *

　　老祖母看来廷精神的，不像是生病的样子。她吃了清淡的早餐后，便和她的孩子聊天。这时，她叫小孙女到她的床边。她嘱咐小孙女要做个好孩子，并且好好孝顺父母，将来做有用的人。小孙女似懂非懂的“哦”了一声，然后跟她的祖母说她想去厕所。老祖母吩咐小孙女的阿姨带她去厕所。

　　这时老祖母叫了她的女儿到她的床边。她打开医院的柜子，从里面拿出一包用红色纸包着的东西。她吩咐女儿回到家后才把那包东西给小孙女，说是那是她的圣诞礼物。女儿觉得母亲有点怪怪的，但是还是乖乖地把那包东西放进手提袋里，什么话也没有说。

　　到了下午四点钟，老祖母的家人带着疲惫的心情回家休息。大概五点钟，这时小孙女的妈妈才想起母亲的话，把那红色纸包着的东西给女儿。“洁思敏，这是你的祖母给你的圣诞礼物。” 洁思敏兴致勃勃地打开红包，发现那是一条有个“J”字母牌的金项链。“妈妈，这项链很美，我好喜欢。”妈妈一旁说：“今晚我们回去医院的时候，你可以亲自向祖母道谢。”洁思敏点头。

　　当老祖母的家人正要回去医院的时候，医院打电话来通知他们老祖母已经在睡魔中安祥地逝世。

　　按：洁思敏的英语翻译是Jasmine，字母开头是J。

　　（完）