日本人的故事

日本人的故事

　　记得那是个阳光明媚的星期日，单位要购一台电脑，我和郎小姐10点钟就在单位恭候丁市来的电脑技术人员。郎小姐是我的同事，真名叫郎小洁，修长的脸上均匀地种着些青春美丽痘。她满脸的媚态象小姐一样，所以我背后总是叫她郎小姐。丁市到我们单位开车仅1个多小时的路程，原来说好的他们早晨8点出发，可现在已经11点多了，竟还不见踪影，郎小姐直嚷肚饿，瞪着杏眼气愤地说：“他妈妈的，从日本来也该到了。”我颇有同感，心想要不是中午陪客能美美地撮一顿，真想一走了之。

　　事情是这样的，前几天的一个下午，张局长郑重其事地把我叫到他的办公室里说：“我们单位新上一台电脑，也就是你们大学生说的微机。咱们单位没有人懂得这玩意儿，就靠你和郞小洁两个新来的大学生了。然后又放低声音说，当然你明白我的意思，郎小洁是业余大学，学得一知半解，可谁让她爸是财政局长呢。人家能让女儿到咱们这里来上班，说明她爸还看得起咱，今后对咱单位没什么坏处。咱也把他女儿安个鲜亮时髦的活儿，操作电脑。但你别指望她学多好，她轻佻的很，也就是图个新鲜。主要是你要学好。以后咱单位电脑全靠你了。我把宝都压到你身上了。明年还要送你去外地进修。你通知郎小洁，这个星期日上午10点，你们准时在单位等候丁市来装电脑的技术员，好好跟人家学学。”我当时很感动，领导对咱这么信任，能不好好学么。就学着军人的样子来个敬礼说保证完成任务，可能是动作不太准确，把局长给逗乐了。

　　11：30分，终于来了一辆小货车，后面车厢里载着几个箱子，想必是电脑了。我忙带着郎小姐下楼去迎接来客，车上下来三个人，两高一矮，我急忙跑上去和人家握手，谁知人家竟不予理采，越我而过，我转身一看，原来张局长不知何时站在我身后，正笑咪咪地和他们握手呢。我仔细看来人，矮个子大约三十多岁，尖嘴猴腮，戴着付近视镜，留着一撮日本黑胡，很象电影里的日本人。他一开口，我大吃一惊，还真是日语腔调，他转过身对我介绍道：“我的姓木，木大木”说着递给我一张纸片“这是，我的名片”我忙接过来，没看清就忙放到口袋里应付大木给我们介绍另外一个人，大木先生又指指身旁那位看长象比他还老的高个子男人说：“他的，小木，刚毕业，还，是个孩子，日语大大的好”，小木也戴着近视镜，脸比大木胖多了，活象个日本鬼子翻译官。我听得莫明其妙，但看他们丝毫没有开玩笑的意思。小木忙点头哈腰，作谦逊状：“略通日文”。

　　我如坠云雾中，听局长说我们购买的丁市中通电脑公司的产品，是地道的中国公司呀，怎么会有日本人呢？也许是家中日合资公司，可能是到中国打工的日本人吧!再一个是司机，看样子是中国人了。

　　张局长说电脑放到楼上吧，听说这东西爱干净的，像大家闺绣。大木先生笑咪咪地伸出大拇指夸局长说：“你的，很，内行的”看样子大木对汉语还算精通了，只是不流利罢了。或者说日本人说汉语就这个样子。我忙帮着往楼上搬箱子，郎小姐此时却不见人了。

　　开始装机了，大木先生始终亲临第一线，指指点点，语速很快，又象日语，又象汉语。我全然不懂，只恨自己当初没选修日语，局长让我跟着学，我不懂日语，怎么学呀。

　　这时，郎小姐扭动腰肢款款进来了。我看了她一眼，心想刚才搬箱子时跑哪里去了，她好象明白了我的眼神，用食指对我晃了晃，意思是说上1号(厕所)了。她的这泡尿来的真巧。害得我一个人把显示器从一楼搬到五楼，累了一身臭汗。大木先生笑咪咪地看着朗小姐，故技重演：“我的姓木，木大木”又递给郎小姐一张纸片“这是，我的名片”。郎小姐受宠若惊地接过来，竟然来了句：“thank you!”不知大木是否也懂英语，竟然憨憨地笑起来了。电脑尚未装好，张局长看看手表说：“快12：30了，吃饭去吧” 大木先生不同意，非要安装调试好再“米西”。这点让我打心里佩服人家日本人的敬业精神。郎小姐在一旁问这问那，一副认真学习的样子。大木先生有问必答，只是我听不大懂，郎小姐竟然不住地点头，可我没听说她学过日语呀。我把郎小姐悄悄地拉到旁边问：“你听懂他说得话么？” 郎小姐很诚实：“听不懂，管他说什么呢，咱们在领导面前总不能说听不懂吧，只管点头就是了。”我再看大木先生，只觉得他和郎小姐说话的姿势怪怪得，歪着头，眼盯着郎小姐胸部高高的部分，一会儿又把脸凑到郎小姐脸上，几乎碰到郎的鼻子，唬得郎小姐直往后躲。

　　该吃饭了，局长才把郎小姐和我介绍给大木一行人。“这位是牛西业余大学毕业的专学电脑的郎小洁。”郎小姐忙起身作大学生状：“thank you!，我没学好。”又指着我说：“这位是西里西大学毕业的远方！”那个甘愿让大木说是个孩子的翻译官说：“我哥就在那所学校教书，他叫杰西，你认识么？”我忙说：“认识，认识，他是个大作家呢。”翻译官一听我夸他哥，高兴地手舞足蹈，说：“他写过不少文章呢！”这回可真象个小孩子了。其实我根本没听说过这个人。

　　席间，觥筹交错，杯盘狼藉。大木一个劲地跟郎小姐喝酒，局长跟大木喝了跟翻译官喝。最后，大木喝得酩酊大醉，脸象只熟透了的苹果，眼神冒着邪光，盯着郎小姐说：“你的，郎小姐，才学，高，我们，公司，有免费，培训班!你去不去？” 郎小姐因为喝了很多酒，没有了女性的拘谨，大大咧咧的说：“去就去，谁怕谁！”局长看来还清醒，怕生意外，忙让我扶大木上车，他甩手道：“局长，咱哥们……再……来……一杯，我不……怯，你……哟西!”话还未尽就在车上睡着了。

　　车开走了，我回到楼上办公室准备掏钥匙开门，却摸出了大木先生给我的名片，细看上面写着：“丁市中通电脑公司， 穆大漠， 总经理”我这才明白是我误听了，把大漠当成了大木。把姓穆听成木了。这时局长进来了，问我学得如何？我抱欠地说：“局长，我没学好，我不会日语，听不懂。”局长惊呀地说：“你把他当成日本人了。那是我小时候的同学，从小就口呲不清，有点口吃，很调皮，不过他脑子挺好用的。我们都在背后叫他‘死啦死啦的’日本鬼子，这回竟把你这个英语很好的大学生给蒙了。你要是学日本语就不会这样啦！”我心里一惊：原来是假日本人，我当时差点想让胖翻译给我翻译木大木说的话，幸好没有说出口，要不然非闹个大笑话不可。

（完）